1
00:00:02,185 --> 00:00:04,187
ひゃー！
?ローリン、ローリン、ローリン?

2
00:00:04,222 --> 00:00:07,190
動き続けて、動き続けて、動き続けて？

3
00:00:07,225 --> 00:00:09,693
彼らは反対しているけど？

4
00:00:09,728 --> 00:00:11,194
犬たちを動かし続けますか？

5
00:00:11,695 --> 00:00:14,197
生皮？

6
00:00:14,232 --> 00:00:16,199
彼らを理解しようとしないのですか？

7
00:00:16,234 --> 00:00:19,202
ただロープで縛って、投げて、
そして彼らをブランド化しますか？

8
00:00:19,237 --> 00:00:23,206
もうすぐ僕らは生きられるようになるよ
高くて広い？

9
00:00:23,241 --> 00:00:25,709
私の心は計算してるの？

10
00:00:25,744 --> 00:00:28,211
私の本当の愛が待っているでしょうか？

11
00:00:28,246 --> 00:00:32,215
待っててね
私の乗車の終わりに？

12
00:00:32,250 --> 00:00:34,718
先に進んで、先頭に立って、
先頭に立って、先に進みますか？

13
00:00:34,753 --> 00:00:37,220
先に進んで、先頭に立って、
生皮？

14
00:00:37,255 --> 00:00:40,223
切り取って、乗り込んで、
乗せて、降ろして？

15
00:00:40,258 --> 00:00:42,225
切り取って乗り込む？

16
00:00:42,260 --> 00:00:44,728
生皮…？
?ローリン、ローリン、ローリン?

17
00:00:44,763 --> 00:00:47,230
?ローリン、ローリン、ローリン…?

18
00:00:47,731 --> 00:00:48,732
ひゃー！

19
00:00:49,768 --> 00:00:51,234
ひゃー！

20
00:00:51,269 --> 00:00:56,740
生皮…!?

21
00:00:56,775 --> 00:00:59,743
ひゃー！

22
00:01:06,666 --> 00:01:09,169
繁殖地
牛の

23
00:01:09,204 --> 00:01:11,171
テキサス州の南端です、

24
00:01:11,206 --> 00:01:13,673
そして市場
千マイル以上離れています。

25
00:01:13,708 --> 00:01:15,675
一日のドライブ
セダリア・トレイルで

26
00:01:15,710 --> 00:01:18,178
8、10マイルです
せいぜい。

27
00:01:18,213 --> 00:01:20,680
細かくて簡単
草原の草が新鮮なとき

28
00:01:20,715 --> 00:01:22,182
そして川は濡れています。

29
00:01:22,217 --> 00:01:25,685
しかし、続けなければなりません
草が乾いたら

30
00:01:25,720 --> 00:01:27,687
そして水が消えた
干ばつの下で。

31
00:01:27,722 --> 00:01:29,189
そのとき、牛たちは
不機嫌になり、

32
00:01:29,224 --> 00:01:30,690
管理が難しい。

33
00:01:32,227 --> 00:01:34,194
そして誰もブーツを脱がない

34
00:01:34,229 --> 00:01:35,195
それが続く限り。

35
00:01:35,230 --> 00:01:38,198
最後のもの
彼のブーツを脱ぐのは私です-

36
00:01:38,233 --> 00:01:39,699
ギル・フェイバー、トレイルのボス。

37
00:02:28,748 --> 00:02:30,750
男が座っている
そこに一人でいる。

38
00:02:30,785 --> 00:02:32,752
この暑さの中？

39
00:02:32,787 --> 00:02:34,254
はい、そして
どこにも馬はいない。

40
00:02:34,289 --> 00:02:35,755
おお？

41
00:02:35,790 --> 00:02:36,756
彼は着飾っている

42
00:02:36,791 --> 00:02:38,758
そのうちの1つで
黒いフロックコート。

43
00:02:38,793 --> 00:02:40,760
彼と話しますか？

44
00:02:40,795 --> 00:02:41,761
いいえ、そうではありませんでした。

45
00:02:41,796 --> 00:02:42,762
おとりになる可能性があります。

46
00:02:42,797 --> 00:02:45,265
インディアンはあんなスタントをするんだ。

47
00:02:46,266 --> 00:02:47,767
これは見なければならなかった。

48
00:03:01,781 --> 00:03:03,283
そう、彼はここにいました。

49
00:03:03,318 --> 00:03:04,784
彼は座っていた
そのログのすぐ上にあります。

50
00:03:04,819 --> 00:03:06,286
彼に翼はある？

51
00:03:06,786 --> 00:03:08,288
飛び去りますか？

52
00:03:08,323 --> 00:03:10,290
彼はそうするに違いない
ここのどこかで。

53
00:03:10,325 --> 00:03:12,792
ピート、とても暑いです。

54
00:03:17,297 --> 00:03:19,299
念のため
それは囮だった、

55
00:03:19,334 --> 00:03:20,300
準備をしておいたほうがいいでしょう。

56
00:03:20,335 --> 00:03:23,303
そうだ、ピート。

57
00:03:53,333 --> 00:03:54,334
それは何ですか
どうですか、ミスター？

58
00:03:56,336 --> 00:03:57,837
主があなたを祝福してくださいますように、息子よ。

59
00:03:57,872 --> 00:03:59,339
ここで何をしているのですか

60
00:03:59,374 --> 00:04:00,840
荒野で？

61
00:04:00,875 --> 00:04:02,342
私たちは何をしているのですか？

62
00:04:02,377 --> 00:04:03,343
あなたは説教者ですか？

63
00:04:03,378 --> 00:04:06,846
電話してもいいよ
ベント兄さん。

64
00:04:06,881 --> 00:04:08,348
負けたんですか？

65
00:04:08,383 --> 00:04:11,351
失われたという言葉は、
息子。

66
00:04:23,363 --> 00:04:25,365
彼は何ですか、説教者ですか？

67
00:04:25,400 --> 00:04:28,368
私は召使いです
はい、神のものです。

68
00:04:28,403 --> 00:04:30,870
説教者とか
葬儀屋―

69
00:04:30,905 --> 00:04:31,871
どっち？

70
00:04:31,906 --> 00:04:32,872
彼は説教者だ、
願い事。

71
00:04:32,907 --> 00:04:35,375
どこに向かっているのですか？

72
00:04:35,410 --> 00:04:37,377
どこにもない。

73
00:04:37,412 --> 00:04:39,379
あと数時間
この太陽の中で、

74
00:04:39,414 --> 00:04:40,380
そこに着くでしょう。

75
00:04:40,415 --> 00:04:41,881
みんな一人で？

76
00:04:41,916 --> 00:04:47,387
私は確かに一人です、
私は神を裏切ったからです。

77
00:04:47,422 --> 00:04:49,389
あなたたちは牛の匂いを嗅ぎますか？

78
00:04:53,893 --> 00:04:55,395
あなたは牛です。

79
00:04:57,897 --> 00:05:00,400
神は私の祈りに答えてくださいました。

80
00:05:00,435 --> 00:05:04,904
彼は私を一人にしておかなかった
ゴモラの平原にて。

81
00:05:04,939 --> 00:05:07,407
彼らは私を説教壇から引きはがしました。

82
00:05:07,442 --> 00:05:09,409
彼らは私を町から追い出しました。

83
00:05:09,444 --> 00:05:11,411
彼らは叫び声を上げ、
彼らは大声で叫んだ

84
00:05:11,446 --> 00:05:12,912
彼らが運転するまで
哀れなアブナーは怒っている。

85
00:05:12,947 --> 00:05:14,414
私は彼をコントロールできませんでした。

86
00:05:14,449 --> 00:05:16,916
哀れで惨めな野獣
まだ実行されているはずです。

87
00:05:16,951 --> 00:05:18,918
私たちがあなたのためにできること、
ベント兄弟？

88
00:05:18,953 --> 00:05:21,421
さて、私の魂は
滅びの中で、

89
00:05:21,456 --> 00:05:24,424
しかし、保存することはできます
それを収容する惨めな肉体。

90
00:05:24,459 --> 00:05:26,426
食事？

91
00:05:26,461 --> 00:05:27,927
仕事です。

92
00:05:27,962 --> 00:05:29,929
牛を知っていますか？

93
00:05:29,964 --> 00:05:31,431
私は彼らと一緒に成長しました。

94
00:05:31,466 --> 00:05:34,934
トレイルを何度も走りました
そしてこれらの部分を下に進みます。

95
00:05:34,969 --> 00:05:37,937
しかし、なぜそうすべきなのでしょうか
自分の群れを信頼する

96
00:05:37,972 --> 00:05:40,440
群れを失敗させた男に？

97
00:05:40,475 --> 00:05:42,942
いつでもできる
別の手を使ってください。

98
00:05:42,977 --> 00:05:44,944
良い手です。

99
00:05:44,979 --> 00:05:48,448
乱暴者、お兄さんを貸してください
馬が曲がってしまいました。

100
00:05:48,948 --> 00:05:50,450
あの牛が見えますね

101
00:05:50,485 --> 00:05:52,885
茶色と一緒に
彼のお尻の斑点？

102
00:05:52,920 --> 00:05:54,237
頭をはじいてる？

103
00:05:54,272 --> 00:05:55,238
私のために彼を切り捨ててください。

104
00:06:08,251 --> 00:06:09,752
ご存知の通り、
それは奇妙です

105
00:06:09,787 --> 00:06:11,754
彼は正しいです
私たちの軌跡はそんな感じです。

106
00:06:11,789 --> 00:06:13,256
まるで彼がそうだったかのように
私たちを待っています。

107
00:06:26,269 --> 00:06:28,271
分かりません
彼のことはたくさん。

108
00:06:28,306 --> 00:06:30,773
そのうちわかるよ
私たちが知る必要があるすべて。

109
00:06:30,808 --> 00:06:33,276
おい！

110
00:06:40,283 --> 00:06:41,784
ひどい神経質。

111
00:06:41,819 --> 00:06:42,785
みんなイライラしてるよ。

112
00:06:42,820 --> 00:06:44,787
少しありました
昨夜の雷。

113
00:06:44,822 --> 00:06:46,789
あれはどうやら
本当のトラブルメーカー。

114
00:06:46,824 --> 00:06:50,293
それがあなたが望んだ理由です
彼は切り出しました、ミスター・フェイヴァー？

115
00:06:50,328 --> 00:06:53,296
ムッシー、あなたとベント兄弟
彼を屠殺します。

116
00:06:53,331 --> 00:06:55,298
またステーキ食べましょう
しばらくの間。

117
00:06:55,333 --> 00:06:57,800
わかった、もらいましょう
やったよ、ベント兄弟。

118
00:06:57,835 --> 00:06:59,302
ついてるよ？

119
00:06:59,337 --> 00:07:01,304
寝間着を検討してください
ワゴンに放り込まれた。

120
00:07:01,339 --> 00:07:03,306
ピート、ラングラーを持ってきて
彼に馬をあげなさい。

121
00:07:03,341 --> 00:07:04,807
ウィッシュボーン
銃をくれるだろう。

122
00:07:04,842 --> 00:07:05,808
いいえ、決して持ち歩きません。

123
00:07:05,843 --> 00:07:07,310
自分に合わせてください。

124
00:07:07,345 --> 00:07:09,812
ドラッグに乗る人を抽選します
朝。

125
00:07:09,847 --> 00:07:12,315
皆さんは忘れてしまったかもしれませんが、
私たちは大きな群れを押し進めています。

126
00:07:12,350 --> 00:07:13,816
さあ、やってみましょう。

127
00:07:42,345 --> 00:07:43,846
準備は完了です。

128
00:07:43,881 --> 00:07:45,848
わかりました、
ベント兄さん。

129
00:08:01,864 --> 00:08:04,367
何を見てみましょう
できるよ、おい。

130
00:08:09,872 --> 00:08:11,874
アタボーイ！

131
00:08:19,882 --> 00:08:22,385
取りに行って、
スカーレット。

132
00:08:26,889 --> 00:08:28,391
アタボーイ、ジョー​​！

133
00:08:28,426 --> 00:08:30,893
わかりました、
ピート爺さんの時間だよ

134
00:08:30,928 --> 00:08:33,396
今ここでこのコンテストを審査します。

135
00:08:33,431 --> 00:08:35,898
あのジム・クインス
鋼のような神経を持っている。

136
00:08:35,933 --> 00:08:37,400
ああ...

137
00:08:38,901 --> 00:08:40,903
ああ、敗者のジョー・スカーレット。

138
00:08:40,938 --> 00:08:43,406
ああ、ジョー、わかったよ
ちょっと古いですよね？

139
00:08:44,942 --> 00:08:47,410
そして数滴遅れて、
ベント兄さん。

140
00:08:47,445 --> 00:08:49,412
ドラッグの日々！

141
00:08:49,447 --> 00:08:52,415
まあ、見た目は
まるであなたがそうだったように
塵を食べるために生まれてきた。

142
00:08:52,450 --> 00:08:53,416
ドラッグまたはポイント-

143
00:08:53,451 --> 00:08:55,418
それはすべて同じです
長い旅の途中で。

144
00:08:55,918 --> 00:08:57,420
彼らは両方とも結局
同じ場所で。

145
00:08:58,956 --> 00:08:59,922
アーメン。
アーメン、兄弟。

146
00:08:59,957 --> 00:09:02,425
昔とよく似ていて、
そうじゃないですか？

147
00:09:02,460 --> 00:09:03,926
まずは男性から始めましょう

148
00:09:03,961 --> 00:09:05,928
半分は緑色で、
半分は錆びていて、

149
00:09:05,963 --> 00:09:07,430
そしてあなたはそれらを変える
衣装に。

150
00:09:07,465 --> 00:09:08,931
分かりません
どうやってやるか。

151
00:09:08,966 --> 00:09:10,933
みんな元気だよ
まずは男性。

152
00:09:15,938 --> 00:09:16,939
読んでいるあなた
良い本

153
00:09:16,974 --> 00:09:18,441
朝食に、
ベント兄弟？

154
00:09:18,476 --> 00:09:20,943
魂にも栄養が必要だ、息子よ。

155
00:09:20,978 --> 00:09:23,946
あなたは私たちにあまり話してくれませんでした
この町について

156
00:09:23,981 --> 00:09:26,449
あなたを追い出したのは、
ベント兄さん。

157
00:09:26,484 --> 00:09:28,451
まあ、あまり言うことはありません。

158
00:09:28,486 --> 00:09:30,453
それは普通でした
小さな町。

159
00:09:30,488 --> 00:09:31,954
ほとんどの
住民

160
00:09:31,989 --> 00:09:33,956
集会所に来た
日曜日に

161
00:09:33,991 --> 00:09:35,958
私の言葉を聞くために
説教壇から。

162
00:09:35,993 --> 00:09:40,463
静かに、神を畏れ、
勤勉な小さな町。

163
00:09:40,498 --> 00:09:42,965
では、何が彼らに入り込んだのでしょうか？

164
00:09:43,000 --> 00:09:44,967
悪魔。

165
00:09:47,470 --> 00:09:48,471
知っていますか
悪魔？

166
00:09:49,972 --> 00:09:53,476
あなたは次のように話します
あなたは彼を見たことがあるでしょう、
ベント兄さん。

167
00:09:53,511 --> 00:09:57,980
彼には形も形もありませんでしたが、
しかし彼には貪欲という名前があった。

168
00:09:58,015 --> 00:10:01,484
腐敗させる疫病
人間の心。

169
00:10:01,519 --> 00:10:04,987
洪水のように広がっていく――
いや、疫病のように。

170
00:10:05,022 --> 00:10:06,489
あなたはそれを吸い込みます。

171
00:10:06,524 --> 00:10:08,491
あなたはそれをキャッチします
お互いから。

172
00:10:08,526 --> 00:10:11,994
貪欲。それが私を駆り立てたものです
あの町から。

173
00:10:12,029 --> 00:10:13,496
よし、突き合わせよう

174
00:10:13,531 --> 00:10:15,498
それらのサドル！

175
00:11:14,440 --> 00:11:16,442
3ドルを賭けます。

176
00:11:17,943 --> 00:11:19,945
電話します。

177
00:11:19,980 --> 00:11:21,447
ハイカード。

178
00:11:21,482 --> 00:11:23,449
カードは2枚。

179
00:11:24,950 --> 00:11:26,452
彼らはキャンプを破壊し、
クロウリーさん。

180
00:11:26,487 --> 00:11:28,454
群れが再び動き始めています。

181
00:11:28,489 --> 00:11:29,955
どのくらい先ですか？

182
00:11:29,990 --> 00:11:32,958
12マイルくらいだと思います。

183
00:11:34,960 --> 00:11:36,462
エースとキング。

184
00:11:38,999 --> 00:11:40,966
移動する時間です。

185
00:11:45,971 --> 00:11:48,974
よし、マウントアップ！

186
00:12:17,002 --> 00:12:20,005
あなたは正しい-
私たちは追跡されています。

187
00:12:27,012 --> 00:12:29,515
ご存知のとおり、何か
興味が湧きました。

188
00:12:29,550 --> 00:12:32,017
あなたに与えてくれたものは何でも
送る気持ち
そんなに私が戻ってきたの？

189
00:12:32,052 --> 00:12:34,520
群れの最後尾、
落伍者はいない。

190
00:12:34,555 --> 00:12:36,021
牛がそこに集まって、

191
00:12:36,056 --> 00:12:38,023
彼らには感情がある
彼らは追跡されています。

192
00:12:38,058 --> 00:12:40,025
1 つ - それはわかりませんでした
別の群れになる

193
00:12:40,060 --> 00:12:41,026
この季節の終わりに。

194
00:12:41,061 --> 00:12:42,528
あなたは正しいです
それについても。

195
00:12:42,563 --> 00:12:44,029
カウボーイはいるが、群れはいない。

196
00:12:44,530 --> 00:12:48,033
私たちが始めると彼らも始まる
そして止まるときは止まります。

197
00:12:48,068 --> 00:12:50,035
の 2 つである必要があります
彼らを私たちのものに。

198
00:12:50,070 --> 00:12:52,538
さて、彼らは得ました
これで利点が 1 つ減りました -

199
00:12:52,573 --> 00:12:53,539
私たちは彼らがそこにいるのを知っています。

200
00:12:54,039 --> 00:12:57,543
私も同じように考えています
私たちにはもう一つ利点がありました -

201
00:12:57,578 --> 00:12:59,545
彼らは私たちが知っていることを知りません。

202
00:13:04,550 --> 00:13:07,052
ありますか
あなたの中では知っています

203
00:13:07,087 --> 00:13:08,053
今日は何日ですか？

204
00:13:08,554 --> 00:13:10,055
独立記念日ですか？

205
00:13:12,057 --> 00:13:14,059
それは主の日です。

206
00:13:14,094 --> 00:13:15,561
そうだね。

207
00:13:15,596 --> 00:13:17,563
安息日。

208
00:13:19,565 --> 00:13:21,567
そして、私たちは運転しますが、
今日の群れは、

209
00:13:22,067 --> 00:13:23,068
他の日と同様に、

210
00:13:23,103 --> 00:13:25,070
それはぴったりです
私たちが一時停止すること、

211
00:13:25,105 --> 00:13:27,573
できれば
愛しい瞬間のために

212
00:13:27,608 --> 00:13:31,577
いくつかの厳粛な言葉を言う
この日を特別なものにするために。

213
00:13:31,612 --> 00:13:34,079
私のテキストから抜粋します...

214
00:13:43,088 --> 00:13:49,094
私のテキストから抜粋します...
金の子牛のたとえ。

215
00:13:50,095 --> 00:13:52,598
出エジプト記、第 32 章。

216
00:13:52,633 --> 00:13:54,600
「シナイの荒野では

217
00:13:54,635 --> 00:13:57,102
「アーロンがイヤリングを鋳造しました
そして宝石

218
00:13:57,137 --> 00:13:59,605
「イスラエルの子らのうち
火の中へ

219
00:13:59,640 --> 00:14:01,607
「そしてそれらを形作った
金の子牛

220
00:14:01,642 --> 00:14:04,610
そして人々は倒れた
そして偶像を神として崇拝しました。」

221
00:14:06,612 --> 00:14:09,615
それで街で事件が起きた
についてはすでにお話ししました。

222
00:14:09,650 --> 00:14:13,619
男が石を持ってきた
鑑定者に

223
00:14:13,654 --> 00:14:17,623
そして鑑定者
ゴールド。

224
00:14:17,658 --> 00:14:19,124
そして人々は倒れた

225
00:14:19,159 --> 00:14:21,627
そして黄金を崇拝した
アイドルとして。

226
00:14:21,662 --> 00:14:26,632
彼らは丘に突入した
さらにゴールドを追加した後。

227
00:14:26,667 --> 00:14:29,134
彼らの心から良いことが起こった

228
00:14:29,169 --> 00:14:32,638
そして貪欲
代わりに来ました。

229
00:14:32,673 --> 00:14:34,139
彼らは神のことを忘れてしまった

230
00:14:34,174 --> 00:14:37,643
そして彼らの神の人を追い払った
荒野へ。

231
00:14:37,678 --> 00:14:39,144
でも神はそれを与えてくれた
この目に

232
00:14:39,179 --> 00:14:42,648
この悪を見て出て行け
そしてあなたに叫びます

233
00:14:42,683 --> 00:14:44,650
そしてあなたへ、そしてあなたへ
そしてあなたへ！

234
00:14:44,685 --> 00:14:47,653
ああ、この人たちは罪を犯しました
大きな罪

235
00:14:47,688 --> 00:14:50,155
そしてそれらを作りました
黄金の神々。

236
00:14:52,157 --> 00:14:54,159
ああ、命綱であるあなた

237
00:14:54,194 --> 00:14:57,162
この偉大な
そして成長する国家…

238
00:14:57,197 --> 00:15:00,666
目を閉じて
金の子牛の罪に。

239
00:15:00,701 --> 00:15:04,169
ご褒美をあげましょう
あなた自身の成果になります。

240
00:15:04,204 --> 00:15:05,671
アーメン。

241
00:15:08,173 --> 00:15:09,675
さて、万が一に備えて
男性の皆さん

242
00:15:09,710 --> 00:15:12,177
これらを考えてください
それは単なる説教者の言葉でしたが、

243
00:15:12,212 --> 00:15:14,680
貪欲が何なのか見せてやろう
ゴールドならできるから、

244
00:15:14,715 --> 00:15:16,181
魂だけでなく、

245
00:15:16,216 --> 00:15:19,685
しかし男の体には
同様に。

246
00:15:21,186 --> 00:15:22,688
サドルバッグに入れたままにしてしまったのだろう。

247
00:15:27,693 --> 00:15:30,195
確かにキラキラしてますね。

248
00:15:30,230 --> 00:15:31,196
ちょうど私が考えていたことです。

249
00:15:31,231 --> 00:15:33,198
そしてそれは確かにそうです
それのように見えます。

250
00:15:33,233 --> 00:15:35,701
ナゲット見たことない
このサイズ。

251
00:15:35,736 --> 00:15:38,704
それは金です。
それも高級。

252
00:15:38,739 --> 00:15:40,205
ほぼ純金です。

253
00:15:42,242 --> 00:15:45,711
そしたら彼は本当のことを言ってた
彼が話したあの町について。

254
00:15:45,746 --> 00:15:47,713
それは本当にどこかに存在します。

255
00:15:49,249 --> 00:15:51,216
ここ。

256
00:15:51,251 --> 00:15:54,219
自分の目で見てください。

257
00:15:58,724 --> 00:16:01,727
彼は見た
あなたのような何か。

258
00:16:19,745 --> 00:16:21,747
何が起こったのか
ジョー・スカーレットに？

259
00:16:21,782 --> 00:16:24,249
彼と場所を交換した。

260
00:16:24,284 --> 00:16:26,752
ねえ、街、彼らは、ええと、
あなたを追い出しました-

261
00:16:26,787 --> 00:16:28,754
彼らはあなたを追いかけます
ずっと？

262
00:16:28,789 --> 00:16:31,757
まあ、彼らは私にスタンプを押しました
馬が、私のバギーを壊してしまいました。

263
00:16:31,792 --> 00:16:34,259
まあ、それほど遠くなかったかもしれません
お迎えの場所から。

264
00:16:34,294 --> 00:16:37,262
私は言いませんでした
彼らはどれだけ私を追いかけたのか。

265
00:16:37,297 --> 00:16:40,265
名前はなんて言いましたか
この町の出身者は、ベント兄弟？

266
00:16:40,300 --> 00:16:42,768
それが好きです-
藪の周りで殴ることはありません。

267
00:16:42,803 --> 00:16:44,770
すぐに出てきますね。

268
00:16:44,805 --> 00:16:47,773
私はあなたが好きです、フラッグ、
だから私は決してあなたには言いません。

269
00:16:47,808 --> 00:16:49,274
私はそうであることを拒否します
楽器

270
00:16:49,309 --> 00:16:50,776
中毒に
あなたの魂の。

271
00:16:50,811 --> 00:16:52,778
私はかつて探鉱者でした。

272
00:16:52,813 --> 00:16:55,280
その言葉を聞けて嬉しかったです、
「かつてはそうでした。」

273
00:16:55,315 --> 00:16:57,783
まあ、好きかもしれない
もう一度自分の運を試すために。

274
00:16:57,818 --> 00:16:59,284
群れはそうらしい
私の側に寄りかかって、

275
00:16:59,319 --> 00:17:00,786
トリミングしたほうがいいですよ。

276
00:17:00,821 --> 00:17:02,788
それはあなた自身の利益のためです
言ってるんじゃないよ、フラッグ。

277
00:17:02,823 --> 00:17:05,791
本当にごめんなさい、あなたは
無駄に塵を食べる。

278
00:17:16,301 --> 00:17:18,303
彼らは視界から遠ざけている

279
00:17:18,338 --> 00:17:19,304
でも彼らはそこにいる
どこかで。

280
00:17:19,339 --> 00:17:20,806
ゾッとします。

281
00:17:20,841 --> 00:17:22,808
なぜミスター・フェイバーなのか、私にはわかりません。
もっと良い場所を選ばなかった

282
00:17:22,843 --> 00:17:25,310
昼キャンプをする
私たちをここに連れ出す代わりに

283
00:17:25,345 --> 00:17:26,812
坂道で
アヒルが座っているように。

284
00:17:26,847 --> 00:17:29,815
彼が正午と呼ぶ場所
キャンプは彼の仕事だ。

285
00:17:29,850 --> 00:17:31,316
誰か何か見つけた人はいますか？

286
00:17:31,351 --> 00:17:33,318
いいえ、彼らはその方法を知っています
見えないようにするため。

287
00:17:33,353 --> 00:17:35,320
ミスター・フェイバーが見てくれるといいのですが
彼らに戦いを与えるのにふさわしい。

288
00:17:35,355 --> 00:17:37,322
私もです！

289
00:17:37,357 --> 00:17:40,826
そんなものを置いて
あなたの前から離れて
自分を傷つける！

290
00:17:40,861 --> 00:17:41,827
乱暴？

291
00:17:41,862 --> 00:17:43,328
うん。

292
00:17:43,363 --> 00:17:44,329
あなたに仕事があります。

293
00:17:44,364 --> 00:17:45,831
尾行してほしい
呪文のボス。

294
00:17:45,866 --> 00:17:46,832
トレイルのボス？

295
00:17:46,867 --> 00:17:47,833
短絡的になってしまいます。

296
00:17:47,868 --> 00:17:49,835
ほとんどの男性はそうするだろう
私と一緒にここにいてください。

297
00:17:49,870 --> 00:17:51,336
群れを移動させたい
峠を越えて外へ。

298
00:17:51,371 --> 00:17:52,838
もちろんです、ミスター・フェイヴァー。

299
00:17:52,873 --> 00:17:54,339
本当に戦うつもりですか？

300
00:17:54,374 --> 00:17:55,841
わからない。

301
00:17:55,876 --> 00:17:57,843
彼らが移動中の私たちを見ると、
彼らは移動中だろう。

302
00:17:58,343 --> 00:18:00,345
私たちは彼らを待っています、
そして私たちはその場所を選びます。

303
00:18:00,380 --> 00:18:01,847
彼らは次のいずれかを行うことができます
私たちと戦うか、追い越すか。

304
00:18:01,882 --> 00:18:03,348
選択は彼ら次第です。

305
00:18:03,849 --> 00:18:05,350
さあ、来てもらいましょう。

306
00:18:05,385 --> 00:18:06,852
あなたはそこにはいないでしょう。

307
00:18:06,887 --> 00:18:08,353
何もないトレイルの群れ
チャックワゴン

308
00:18:08,388 --> 00:18:09,354
生きているように見えません。

309
00:18:09,389 --> 00:18:11,356
引き継いでください、ロウディ。

310
00:18:13,358 --> 00:18:15,360
よし、それでは
それらのサドルを突き合わせてください。

311
00:18:15,395 --> 00:18:16,862
我々は持っています
群れが移動します！

312
00:18:37,966 --> 00:18:39,968
それで、そう思いますか？

313
00:18:40,003 --> 00:18:43,472
彼らはお腹が空いているのです -
彼らは見せてくれるだろう。

314
00:18:57,986 --> 00:18:59,988
来たよ。

315
00:19:19,007 --> 00:19:22,010
それで十分です！

316
00:19:28,016 --> 00:19:31,520
馬から降りる
そして彼らから離れてください。

317
00:19:47,035 --> 00:19:48,537
ロケット。

318
00:19:51,540 --> 00:19:54,042
あなたの多くはそうですか？

319
00:19:54,077 --> 00:19:55,544
あなたは誰ですか？

320
00:19:55,579 --> 00:19:57,045
あなたはギル・フェイバーです。

321
00:19:57,080 --> 00:19:58,046
私は自分が誰であるかを知っています。

322
00:19:58,081 --> 00:19:59,548
私はクリント・クロウリーです。

323
00:19:59,583 --> 00:20:02,050
あなたは私たちを追いかけてきました
ここ5日間。

324
00:20:03,552 --> 00:20:07,055
私たちはあなたを尾行していません-
私たちは停滞しているだけです。

325
00:20:07,090 --> 00:20:09,057
テキサス熱で群れを失いました。

326
00:20:09,092 --> 00:20:11,059
まったく楽しみではありません

327
00:20:11,094 --> 00:20:12,561
家に帰るまで
ニュースと一緒に。

328
00:20:12,596 --> 00:20:14,062
あなたの群れには申し訳ありません。

329
00:20:14,097 --> 00:20:16,064
群れだけではありません。

330
00:20:16,099 --> 00:20:18,066
契約書を持っています
たくさんの頭を届けるために

331
00:20:18,101 --> 00:20:20,068
毎年ドブソンに。

332
00:20:20,103 --> 00:20:21,069
今年は失敗してしまいましたが、

333
00:20:21,104 --> 00:20:23,071
契約書
没収される。

334
00:20:23,106 --> 00:20:24,573
私だけではなく、

335
00:20:24,608 --> 00:20:27,075
でも町全体が
クロウリーは廃墟となった。

336
00:20:27,110 --> 00:20:29,578
それで、あなたは助けようと考えました
あなたは私の群れに？

337
00:20:30,579 --> 00:20:33,081
試してみたくなりました。

338
00:20:33,116 --> 00:20:35,083
私は曲がった男ではありません、
フェイバーさん。

339
00:20:35,118 --> 00:20:36,585
喜んで購入します

340
00:20:36,620 --> 00:20:37,586
あなたの牛たち。

341
00:20:37,621 --> 00:20:38,587
オファーを出しましょう。

342
00:20:39,588 --> 00:20:41,089
一人当たり4ドル。

343
00:20:41,124 --> 00:20:42,591
40の価値があるよ。

344
00:20:42,626 --> 00:20:44,593
トレイルの終わりにあります。

345
00:20:44,628 --> 00:20:46,595
それは遠いですね-
たくさんのことが起こる可能性があります。

346
00:20:46,630 --> 00:20:48,597
トレイルドライバー
彼のチャンスをつかむ。

347
00:20:49,097 --> 00:20:51,600
私にできる最善のこと。

348
00:20:51,635 --> 00:20:54,102
私たちがあなたを安心させます
あなたの弾薬の

349
00:20:54,137 --> 00:20:55,604
そして続けることができます。

350
00:20:55,639 --> 00:20:57,105
ベント兄弟？

351
00:20:59,608 --> 00:21:02,110
彼は私たちを解き放ってるんだ
平原で非武装で？

352
00:21:02,145 --> 00:21:05,113
彼に感謝しましょう
誘惑を取り除くために。

353
00:21:06,114 --> 00:21:08,116
常に神の人を持ち歩く
あなたと一緒に？

354
00:21:10,118 --> 00:21:12,621
あなたのガンベルト。

355
00:21:17,626 --> 00:21:19,127
先生。

356
00:21:25,133 --> 00:21:27,135
彼らはこのままではいけない
これよりずっと長い。

357
00:21:27,170 --> 00:21:28,637
元気出して、息子よ。

358
00:21:28,672 --> 00:21:31,139
良い放牧地があります
6マイル先です。

359
00:21:31,174 --> 00:21:33,141
6マイル？

360
00:21:33,176 --> 00:21:34,643
あの尾根を越えたところ。

361
00:21:34,678 --> 00:21:36,645
そして水
それを過ぎて一日のドライブ。

362
00:21:36,680 --> 00:21:39,097
チザムを知っていると思います
そしておやすみなさい。

363
00:21:39,132 --> 00:21:40,849
初めてのドライブ
セダリアで。

364
00:21:40,884 --> 00:21:42,851
情報をお待ちしております。

365
00:21:42,886 --> 00:21:45,354
私たちは雨の多い冬を過ごしました
そして湿った春。

366
00:21:45,389 --> 00:21:47,356
レイジー・リバーズ
水をたくさん摂取しました。

367
00:21:47,391 --> 00:21:49,658
道からはかなり離れています。

368
00:21:49,693 --> 00:21:51,159
いくつかはありますが、もし水があれば、

369
00:21:51,194 --> 00:21:53,662
あなたの牛は仲直りするだろう
1日か2日の間、彼らは負けるだろう。

370
00:21:53,697 --> 00:21:55,163
頼りにしていた
物資を入手する

371
00:21:55,198 --> 00:21:56,164
マッドラックの町にて。

372
00:21:56,665 --> 00:21:58,667
さて、ジュニパーがあります
レイジーリバー沿い。

373
00:21:58,702 --> 00:22:00,669
町といっても大した町ではないが、

374
00:22:00,704 --> 00:22:03,672
しかし、あなたは得ることができます
欲しいものはほとんど何でもそこにあります。

375
00:22:09,177 --> 00:22:12,180
おい、ウィッシュボーン、入ってこい！

376
00:22:12,215 --> 00:22:14,683
たまにお風呂に入りますが、
それもね。

377
00:22:14,718 --> 00:22:17,185
決して持っていません
あなたがそれをするのを見ました。

378
00:22:23,191 --> 00:22:25,694
さあ、ムッシー。

379
00:22:37,205 --> 00:22:39,207
ベント兄弟？

380
00:22:39,242 --> 00:22:41,209
あなたはとても器用です
周りにあるもの。

381
00:22:41,244 --> 00:22:42,711
もし決断する必要があるなら

382
00:22:42,746 --> 00:22:44,713
で取引する
トレイルの説教壇、

383
00:22:44,748 --> 00:22:46,214
いただきます
あなたのための場所。

384
00:22:46,249 --> 00:22:48,867
まあ、覚えておきます
それは、息子よ。

385
00:23:01,813 --> 00:23:04,316
方法を見つけなければなりません
彼に話をさせるために。

386
00:23:04,351 --> 00:23:05,817
それは問題ありません。

387
00:23:05,852 --> 00:23:08,820
それが彼がやっていることだ
簡単で最高。

388
00:23:08,855 --> 00:23:12,824
コツは作ることです
彼は何でも言います。

389
00:23:24,836 --> 00:23:26,838
これはあなたのものですか？

390
00:23:27,839 --> 00:23:32,344
金を完全に所有した人はいません。

391
00:23:32,379 --> 00:23:36,348
それはすべて正当に属します
悪魔に。

392
00:24:29,901 --> 00:24:31,903
信じてください、友よ、

393
00:24:31,938 --> 00:24:33,405
それは私をさらに傷つけました
それがあなたを傷つけるよりも。

394
00:24:36,408 --> 00:24:39,911
それが金の邪悪な力です。

395
00:24:39,946 --> 00:24:40,912
持っていると困るのですが、

396
00:24:40,947 --> 00:24:45,417
あなたが困ったとき
それを取り除きたいです。

397
00:24:45,452 --> 00:24:47,419
あの金は確かに教えてくれた
あなたは強力な教訓です。

398
00:24:47,454 --> 00:24:49,421
違いはわかりますね
神の黄金の間

399
00:24:49,456 --> 00:24:51,423
そして悪魔の金は？

400
00:24:52,924 --> 00:24:54,926
さて、教えてあげます。

401
00:24:54,961 --> 00:24:57,929
神の黄金を獲得しなければなりません
汗と労力をかけて。

402
00:24:57,964 --> 00:25:01,433
しかし悪魔の金
簡単に摂取できます

403
00:25:01,468 --> 00:25:05,437
アダムがリンゴを摘んだように
知識の木から。

404
00:25:05,472 --> 00:25:08,440
こんな金が転がっていた
塊とナゲットで

405
00:25:08,475 --> 00:25:10,442
サイズについて
男の拳の

406
00:25:10,477 --> 00:25:13,445
丘のすぐ上にある
私の町の後ろにある。

407
00:25:13,480 --> 00:25:15,947
まだですか
そこに横たわっていますか？

408
00:25:15,982 --> 00:25:17,949
露頭
かき集められ、

409
00:25:17,984 --> 00:25:20,452
しかし間違いなく存在します
その下には豊富な荷物があります。

410
00:25:20,487 --> 00:25:22,454
でも息を無駄にしないでね
それについて私に尋ねます。

411
00:25:22,489 --> 00:25:24,956
私はあなたの友達です！

412
00:25:24,991 --> 00:25:26,458
私はあなたを導くつもりはありません
放牧地へ

413
00:25:26,958 --> 00:25:28,960
黄金の子牛の。

414
00:25:31,963 --> 00:25:34,466
ムシムシ！
はい、先生？

415
00:25:34,501 --> 00:25:35,967
準備はできています、先生。

416
00:25:36,002 --> 00:25:38,470
さあ、近くに来てください
そしてそれを和らげます

417
00:25:38,505 --> 00:25:39,471
優しいような。

418
00:25:39,506 --> 00:25:41,973
ああ、彼女を行かせてください、ウィッシュボーンさん、
大丈夫です。

419
00:25:51,983 --> 00:25:54,486
それはあなたに教えます
ウィスキーから遠ざけるために。

420
00:25:54,521 --> 00:25:56,988
かなりの量を詰め込みます、
そうじゃないですか？

421
00:26:03,495 --> 00:26:05,497
私たちのポーカーバレルはどこですか、
ウィッシュボーン？

422
00:26:05,532 --> 00:26:08,500
ご存知のように、私はお金を失っています
毎分私は遊んでいません。

423
00:26:08,535 --> 00:26:10,502
あなたとあなたの自慢。

424
00:26:10,537 --> 00:26:11,503
自慢ではありません。

425
00:26:11,538 --> 00:26:13,505
私は最高のポーカーハンドです
トレイル上で。

426
00:26:13,540 --> 00:26:15,006
私の賞金がそれを証明しています。

427
00:26:15,041 --> 00:26:18,510
それはあなたがそうだったからです
配管アマチュアを引き受けます。

428
00:26:18,545 --> 00:26:20,512
まあ、彼らは知りません
デュースからの彼らのエース。

429
00:26:20,547 --> 00:26:22,013
つまりあなたは専門家ですか？

430
00:26:22,048 --> 00:26:25,016
3つあります
誇りに思います。

431
00:26:25,051 --> 00:26:26,518
私のサワー種樽、

432
00:26:26,553 --> 00:26:27,519
私のひげ、

433
00:26:27,554 --> 00:26:29,020
そして私のポーカープレイ。

434
00:26:29,055 --> 00:26:32,023
あなたはあなたのものを守っています
決してプレイしないことによる評判。

435
00:26:32,058 --> 00:26:34,526
待っています
より高い賭け金を得るために。

436
00:26:34,561 --> 00:26:36,528
君らを摘み取るつもりだ

437
00:26:36,563 --> 00:26:38,530
給料を受け取るとき
セダリアで。

438
00:26:38,565 --> 00:26:43,034
私はそれをブラフと呼んでいます。今。

439
00:26:43,069 --> 00:26:46,037
そう、もしあなたがすべてを失いたいなら
あなたの賞金、喜んで。

440
00:26:46,072 --> 00:26:48,039
リアルマネーで。
現金。

441
00:26:48,074 --> 00:26:50,041
それ以外には何もありません。

442
00:26:55,547 --> 00:26:58,550
そして栓を手に入れます
そしてカップ、ムッシー。

443
00:27:01,052 --> 00:27:03,555
それを手に入れた後
そこにいるよ、ジャスパー！

444
00:27:03,590 --> 00:27:05,056
ごめんなさい、ロウディさん。

445
00:27:05,091 --> 00:27:06,057
ウィッシュボーンさん、教えてください

446
00:27:06,092 --> 00:27:07,559
ミスター・フェイバーが
与えて命令し、

447
00:27:07,594 --> 00:27:09,060
あなたはすべてを落とします。

448
00:27:15,233 --> 00:27:23,041
ローハイドを続けていきます
局識別後。

449
00:27:23,076 --> 00:27:24,542
チェック。
合格。

450
00:27:24,577 --> 00:27:27,545
3人でオープンします。
電話します。

451
00:27:27,580 --> 00:27:29,547
電話。

452
00:27:31,049 --> 00:27:32,050
これを保管してください。

453
00:27:32,085 --> 00:27:34,552
絵札を捨て、
ウィッシュボーン。

454
00:27:36,554 --> 00:27:38,056
いかがでしょうか
誰かが覗いている

455
00:27:38,091 --> 00:27:39,557
あなたの肩の上に
説教壇で、

456
00:27:39,592 --> 00:27:41,059
耳元でささやいてる？

457
00:27:41,094 --> 00:27:43,561
「この章を引用すると、
あれではないよ。」

458
00:27:43,596 --> 00:27:45,563
もしその男なら注意するだろう
彼の経典を知っていました。

459
00:27:45,598 --> 00:27:48,066
まあ、これはポーカープレイですが、
ベント兄弟

460
00:27:48,101 --> 00:27:49,567
説教ではない。

461
00:27:49,602 --> 00:27:51,069
カードは3枚。

462
00:27:51,104 --> 00:27:53,071
二。

463
00:27:56,074 --> 00:27:58,076
3つ取ってください
彼らに会うために。

464
00:28:01,579 --> 00:28:03,081
電話。

465
00:28:03,116 --> 00:28:05,583
トレイが3つ。

466
00:28:05,618 --> 00:28:07,585
まあ、5つ追加するだけです
それらのそれぞれに、

467
00:28:07,620 --> 00:28:10,088
それが私が得たものです。

468
00:28:10,123 --> 00:28:12,090
まあ、私は彼を倒しました
助けなしで。

469
00:28:13,591 --> 00:28:15,093
そこに座りたいですか、ベント兄弟？

470
00:28:15,128 --> 00:28:17,095
取引してください。

471
00:28:23,601 --> 00:28:26,104
説教者？
ギャンブル？

472
00:28:26,139 --> 00:28:29,107
善良な主がそうしてくださると思います
この一つの違反を見逃してください、

473
00:28:29,142 --> 00:28:31,609
それはとても正当な理由があるからです。

474
00:28:32,110 --> 00:28:34,612
私たちは遊んでいます
ずっと。お金？

475
00:28:34,647 --> 00:28:38,116
まあ、私は持っていないのですが、
でも、うーん...

476
00:28:38,616 --> 00:28:40,618
これはセキュリティに役立ちますか?

477
00:28:46,624 --> 00:28:49,127
一方、
私たちにはできます

478
00:28:49,162 --> 00:28:51,129
この小石をチップとして使用します。

479
00:28:51,164 --> 00:28:53,131
1個あたり50セント。

480
00:28:53,166 --> 00:28:54,132
ドルです。

481
00:28:54,167 --> 00:28:56,634
小石は関係ないよ。

482
00:28:58,136 --> 00:28:59,637
1ドルでオープンします。

483
00:28:59,672 --> 00:29:01,639
カード。

484
00:29:01,674 --> 00:29:03,141
カードは3枚。

485
00:29:04,142 --> 00:29:05,143
一ついただきます。

486
00:29:05,178 --> 00:29:08,146
二。

487
00:29:10,148 --> 00:29:11,149
1 つにチェックを入れてください。

488
00:29:14,736 --> 00:29:16,237
三つ。

489
00:29:16,272 --> 00:29:19,240
三つ？

490
00:29:19,275 --> 00:29:20,241
そして20。

491
00:29:26,197 --> 00:29:28,032
これ以上小石を拾っても無駄です。

492
00:29:29,934 --> 00:29:31,336
これが私のナゲットです
あなたが得たすべてに対して

493
00:29:31,371 --> 00:29:32,337
あなたの目の前で。

494
00:29:36,341 --> 00:29:37,842
フルハウス。

495
00:29:40,128 --> 00:29:41,629
私を打ち負かします。

496
00:29:41,664 --> 00:29:44,632
主は与えてくださる、
主は取り去られます。

497
00:29:44,667 --> 00:29:46,134
ベント兄さん。

498
00:29:46,169 --> 00:29:48,136
チャンスをあげます
それを取り戻すために。

499
00:29:51,139 --> 00:29:52,640
さて、これですべてです
我慢しなければなりません。

500
00:29:54,142 --> 00:29:56,144
ハイカードにカットします。

501
00:29:56,179 --> 00:29:59,147
ナゲット、私が手に入れたすべてのお金、

502
00:29:59,182 --> 00:30:00,148
名前に反して
その場所の

503
00:30:00,183 --> 00:30:03,651
このナゲットはどこにありますか
から来ました。

504
00:30:03,686 --> 00:30:06,154
それは運命だろう。
私ではありません。

505
00:30:06,189 --> 00:30:07,655
よし。

506
00:30:14,162 --> 00:30:17,165
ハートのエース、
あなたは幸運な探鉱者です。

507
00:30:18,666 --> 00:30:20,668
それに勝てる唯一のもの
スペードのエースです。

508
00:30:20,703 --> 00:30:22,670
チャンスは51回に1回。

509
00:30:27,175 --> 00:30:29,177
あなたたちは我慢しました
あなたのすべての保有物、

510
00:30:29,212 --> 00:30:33,681
そしてもし負けたら、
皆さんもそれに参加するでしょう。

511
00:30:39,187 --> 00:30:41,689
私は言いました、すべてを我慢してください。

512
00:30:41,724 --> 00:30:44,192
ポケットには何が入ってましたか？

513
00:30:49,697 --> 00:30:51,199
ウィッシュボーン...

514
00:30:53,701 --> 00:30:55,203
あなたは私に名誉を与えてくれます。

515
00:31:00,708 --> 00:31:04,212
さて、私は唾を吐きながら乾杯します。

516
00:31:04,247 --> 00:31:05,713
スペードのエース。

517
00:31:07,715 --> 00:31:09,717
まあ、そうなんです。

518
00:31:09,752 --> 00:31:11,719
運命はそうじゃなかったんだと思う
知ってほしい

519
00:31:11,754 --> 00:31:13,221
その場所の名前。

520
00:31:13,256 --> 00:31:18,226
主よ、取り去ってください、
そして主はそれを返してくださいます。

521
00:31:18,261 --> 00:31:21,229
ベント兄弟
クインスがあなたに尋ねたとき

522
00:31:21,264 --> 00:31:22,230
どうしてギャンブルをしていたのか、

523
00:31:22,730 --> 00:31:24,732
あなたはそうだと言った
正当な理由のために。

524
00:31:24,767 --> 00:31:26,734
何が原因でしょうか？

525
00:31:26,769 --> 00:31:28,236
原因
あなたに証明すること

526
00:31:28,271 --> 00:31:30,238
悪
そしてギャンブルの危険性。

527
00:31:30,273 --> 00:31:32,240
私が本当にやったこと
ちょっとした説教をされました

528
00:31:32,275 --> 00:31:34,742
助けを借りて
アシスタントは52名。

529
00:31:34,777 --> 00:31:39,747
私はあなたたちを信頼します
全員が教訓を学びました。

530
00:31:39,782 --> 00:31:41,749
そしてそれはかもしれない
知っておいてください

531
00:31:41,784 --> 00:31:44,252
あなたの貢献を
確立するのに役立ちます

532
00:31:44,287 --> 00:31:46,754
新しい礼拝堂。

533
00:31:46,789 --> 00:31:47,755
取りに来い！

534
00:31:47,790 --> 00:31:50,258
ミスター・フェイバーの脱走
ウィスキー樽。

535
00:31:50,293 --> 00:31:51,759
取りに来い。

536
00:31:56,264 --> 00:31:57,765
君たちのほとんどは男性だ
以前私と一緒に乗ったことがあります

537
00:31:57,800 --> 00:31:58,766
そして私のトレイルルールを知ってください。

538
00:31:58,801 --> 00:32:01,269
私は部下を野放しにしません
トレイルタウンで。

539
00:32:01,304 --> 00:32:02,770
私たちは飲酒をします
町の外では、

540
00:32:02,805 --> 00:32:05,273
大きな打撃を救う
ドライブの終わりに。

541
00:32:05,308 --> 00:32:08,276
数日間ここに留まります、
牛を休ませてください。

542
00:32:08,311 --> 00:32:10,778
これで、お酒を飲むことができます。
家の上で。

543
00:32:12,815 --> 00:32:13,781
ここに並んでください！

544
00:32:14,282 --> 00:32:15,783
さあ、並んでください。

545
00:32:17,785 --> 00:32:20,288
ジュニパーに乗ります。
私と一緒に行きたいですか？

546
00:32:20,323 --> 00:32:21,789
いや、そうは思わない
それは公平でしょう、

547
00:32:21,824 --> 00:32:23,291
他の男たちと同じように
ここに滞在しています。

548
00:32:23,326 --> 00:32:26,294
右。

549
00:32:26,794 --> 00:32:28,296
また後で。

550
00:32:59,127 --> 00:33:00,628
決して、ありがとう。

551
00:33:00,663 --> 00:33:02,130
お酒はまた別です
人類の疫病のこと。

552
00:33:02,165 --> 00:33:04,632
私たちはただ飲んでいた
に乾杯

553
00:33:04,667 --> 00:33:06,134
没落へ
悪魔の、

554
00:33:06,169 --> 00:33:08,136
そして彼のやり方。

555
00:33:09,137 --> 00:33:12,140
まあ、何もないよ
そんな理由ではやりません。

556
00:33:20,148 --> 00:33:23,151
そうこうしているうちに、
しましょう、えー、

557
00:33:23,186 --> 00:33:25,653
飲みましょう
もっとポジティブなものに。

558
00:33:25,688 --> 00:33:27,655
美徳の帰還へ
そして正義

559
00:33:27,690 --> 00:33:30,158
に
...の町

560
00:33:33,661 --> 00:33:38,166
酔っ払っても素面でも、その名前は
街は決してこの唇を通過しないでしょう。

561
00:33:41,169 --> 00:33:43,171
ありがとう、兄弟。

562
00:34:23,211 --> 00:34:24,212
まだ私をフォローしていますか？

563
00:34:24,247 --> 00:34:27,215
ジュニパーは休みだ
セダリアトレイル、フェイバー。

564
00:34:27,250 --> 00:34:28,716
それに加えて、
自分たちを買うために

565
00:34:28,751 --> 00:34:30,718
いくつかの弾薬。

566
00:34:30,753 --> 00:34:32,220
彼らに弾薬を売っているのですか？

567
00:34:35,223 --> 00:34:38,226
その費用を請求書に追加してください。

568
00:34:38,261 --> 00:34:39,727
それで私たちの会計は解決するのですか？

569
00:34:39,762 --> 00:34:41,729
もしかしたら彼の...

570
00:34:41,764 --> 00:34:43,231
でも私のものではありません。

571
00:34:43,266 --> 00:34:44,732
何を考えているの？

572
00:34:44,767 --> 00:34:46,234
2年前の
私の心の中では。

573
00:34:46,269 --> 00:34:48,736
あなたはルールを破りました、
あなたは解雇されて当然だ。

574
00:34:50,273 --> 00:34:52,740
高くて力強いミスター・フェイヴァー
そして彼の派手なルール。

575
00:34:52,775 --> 00:34:54,242
あなたを侮辱します。

576
00:34:54,277 --> 00:34:56,244
満足感は与えられないよ
公正な戦いの。

577
00:34:56,279 --> 00:34:58,246
高いものではありません
そして力強いミスター・フェイヴァー。

578
00:34:58,281 --> 00:35:02,250
彼の原則に反して
雇われた手で戦うこと。

579
00:35:02,285 --> 00:35:03,751
あなたではない
もう私の雇われ手。

580
00:35:03,786 --> 00:35:05,253
ああ。

581
00:35:07,255 --> 00:35:10,258
彼を撃っても私には得られない
十分満足に近い。

582
00:35:10,293 --> 00:35:12,260
それがあなたが望むことです。

583
00:36:19,827 --> 00:36:21,829
備品リスト
欲しいです。

584
00:37:16,000 --> 00:37:17,501
ミスター・フェイヴァー、私たちは
ひどいトラブルに陥っている。

585
00:37:17,536 --> 00:37:19,003
衣装全体が終了しました。

586
00:37:19,038 --> 00:37:20,504
彼らは町に行きますか？

587
00:37:20,539 --> 00:37:22,006
まあ、彼らは完全に辞めました。

588
00:37:22,041 --> 00:37:23,507
彼らは荷物をまとめました
ベッドロールをして脱ぎました。

589
00:37:23,542 --> 00:37:25,009
賃金なしで？

590
00:37:25,044 --> 00:37:27,011
そう、彼ら、彼ら
なんだか気が狂いそうになった。

591
00:37:27,046 --> 00:37:28,512
彼らはベント兄弟を酔わせた、

592
00:37:28,547 --> 00:37:30,014
そして彼は彼らに次のことを話しました
積み込まれたある街

593
00:37:30,049 --> 00:37:31,732
金で、
そして彼らは馬に乗りました。

594
00:37:31,767 --> 00:37:32,733
全部ですか？

595
00:37:32,768 --> 00:37:34,735
みんなピートを期待してる
そしてウィッシュボーン。

596
00:37:34,770 --> 00:37:37,238
彼らは頑張っています
群れを守るために。

597
00:37:37,273 --> 00:37:38,739
なぜ乗らなかったのか
そして教えてください？

598
00:37:38,774 --> 00:37:40,741
もっと良いと思った
群れと一緒にいてください。

599
00:37:40,776 --> 00:37:43,244
どこへ行くの
新しい乗組員を雇うには、ボス？

600
00:37:44,745 --> 00:37:46,747
手に入る可能性は無い
ジュニパーの1つ。

601
00:37:46,782 --> 00:37:48,249
どう思いますか？

602
00:37:50,251 --> 00:37:52,253
町に戻ります。

603
00:37:58,759 --> 00:38:01,262
あなたは決して知りません
次に運命のカードが現れるのか。

604
00:38:01,297 --> 00:38:03,764
ここに私はたくさんの男たちと一緒にいる
牛もいないし、

605
00:38:03,799 --> 00:38:06,767
そしてそこにあなたがいます
たくさんの牛と...

606
00:38:06,802 --> 00:38:08,219
部下を雇います。

607
00:38:08,254 --> 00:38:10,321
彼らの2倍
定期的な賃金。

608
00:38:10,356 --> 00:38:12,857
私たちはフェイバーさんのために働いているわけではありません。

609
00:38:12,892 --> 00:38:14,959
私の問題は解決しません。

610
00:38:14,994 --> 00:38:16,978
牛肉を食べなければなりません、

611
00:38:17,013 --> 00:38:19,463
さもなければ契約を失う。

612
00:38:19,947 --> 00:38:21,932
あなたのオファーはまだ有効ですか？

613
00:38:21,967 --> 00:38:24,201
私のオファーはまだ有効です。

614
00:38:24,236 --> 00:38:26,337
1頭あたり4.00ドル。

615
00:38:26,372 --> 00:38:30,074
ジュニパーは少し摂取しています
私のお金の。

616
00:38:30,109 --> 00:38:31,809
1頭あたり2.00ドル。

617
00:38:32,243 --> 00:38:34,662
それは価値よりも低いです
子を産んだとき。

618
00:38:34,697 --> 00:38:36,163
たった4人の男が彼らの世話をしており、

619
00:38:36,198 --> 00:38:38,165
あなたの牛は散らばるだろう
テキサス中。

620
00:38:38,200 --> 00:38:39,467
私の部下たち

621
00:38:39,502 --> 00:38:41,118
それらを拾うことができます
何の意味もありません。

622
00:38:41,153 --> 00:38:43,321
それがその方法です
ハゲワシはビジネスをします。

623
00:38:45,207 --> 00:38:47,174
あなたは悪魔の間にいます
そして深い青。

624
00:38:47,209 --> 00:38:50,144
私がビジネスマンであることをうれしく思います
無駄な時間はありません。

625
00:38:50,561 --> 00:38:54,565
始めたいと思います
今夜牛を追います。

626
00:38:58,054 --> 00:39:00,021
作成する
書類。

627
00:39:17,538 --> 00:39:21,042
初めて群れを失いました。

628
00:39:21,077 --> 00:39:25,046
なんだか裸のような気分になる
私のチャックワゴンなしで。

629
00:39:25,081 --> 00:39:27,048
1頭あたり2.00ドル。

630
00:39:27,083 --> 00:39:31,052
失ったものは返します
残りの人生がかかるとしたら。

631
00:39:31,087 --> 00:39:33,054
私たちはまっすぐに進みます
戻ってきました、ミスター・フェイヴァー？

632
00:39:33,089 --> 00:39:35,056
時間はたっぷりある
朝。

633
00:39:35,091 --> 00:39:37,058
今なら分かる
クロウリーが言いたかったこと

634
00:39:37,093 --> 00:39:40,061
急いでいないこと
悪い知らせを持って家に帰ること。

635
00:41:06,947 --> 00:41:08,949
何か見つかりましたか？

636
00:41:11,452 --> 00:41:13,954
いいえ、ただの野良猫のサインです。

637
00:41:24,715 --> 00:41:26,500
私が知っているのは、
誰であろうと
泥棒たちは、

638
00:41:26,535 --> 00:41:29,003
彼らは確かに知っていた
隠す方法
彼らの足跡。

639
00:41:29,038 --> 00:41:31,505
私は今でもそう言います
移動したに違いない
浅い水の中。

640
00:41:31,540 --> 00:41:33,991
違いは何ですか?

641
00:41:34,026 --> 00:41:36,060
手を失ってしまうと、

642
00:41:36,095 --> 00:41:37,661
あなたは群れを失い、

643
00:41:37,696 --> 00:41:40,130
そしてお金を失います。

644
00:41:40,165 --> 00:41:42,766
どうやって説明しますか
あなたを信頼してくれた人たちに?

645
00:41:42,801 --> 00:41:44,768
それはあなたのせいではありませんでした、
フェイバーさん。

646
00:41:45,169 --> 00:41:48,372
彼らは私を飛び越えたかもしれない
同じくらい簡単だよ、ウィッシュボーン。

647
00:41:48,407 --> 00:41:51,575
私は考え続けます
このクレセントシティの。

648
00:41:51,976 --> 00:41:53,978
三日月都市とは何ですか？

649
00:41:54,013 --> 00:41:54,828
そこです

650
00:41:54,863 --> 00:41:56,313
ブラザー・ベント
少年たちに話しました

651
00:41:56,348 --> 00:41:57,915
彼らが彼を酔わせたとき。

652
00:41:57,950 --> 00:42:00,584
豊富な負荷、
露頭、

653
00:42:00,619 --> 00:42:03,387
採れる金
木々から離れて。

654
00:42:03,422 --> 00:42:06,257
それほど多くはありません
邪魔にならない。

655
00:42:06,292 --> 00:42:09,326
何、私たちは何をしたの
負けなければいけないの？

656
00:42:09,361 --> 00:42:12,530
まあ、それほど多くなければ
邪魔にならない。

657
00:42:12,565 --> 00:42:13,731
私たちは次のようにするかもしれません
さて、行きましょう。

658
00:42:13,766 --> 00:42:15,799
誰も感じない
眠っているように。

659
00:42:53,754 --> 00:42:55,256
奇妙な。

660
00:42:55,291 --> 00:42:56,257
男性ではありません
または馬

661
00:42:56,292 --> 00:42:57,758
視界にある
どこでも。

662
00:42:57,793 --> 00:42:59,260
そして見えません
何かがあったように

663
00:42:59,295 --> 00:43:00,761
しばらくの間。

664
00:43:00,796 --> 00:43:02,263
彼が言ったのは知っています
三日月都市。

665
00:43:02,763 --> 00:43:03,764
まあ、それはまだです
ある意味早い

666
00:43:03,799 --> 00:43:04,765
朝はまだ。

667
00:43:04,800 --> 00:43:07,268
そんなに早くないよ。

668
00:43:45,306 --> 00:43:46,807
フェイバーさん。

669
00:43:46,842 --> 00:43:48,309
ゴールドは？

670
00:43:48,344 --> 00:43:50,311
貪欲は人間のものだ
破滅。

671
00:43:50,346 --> 00:43:51,812
最も真実の言葉

672
00:43:51,847 --> 00:43:52,813
ブラザー・ベント
話したことがあります。

673
00:43:52,848 --> 00:43:54,815
あの丘には金はないですよね？

674
00:43:54,850 --> 00:43:55,816
金も丘もありません。

675
00:43:55,851 --> 00:43:57,318
それ以外の何ものでもない
放棄された掘削

676
00:43:57,353 --> 00:43:58,819
廃墟となった街で。

677
00:43:58,854 --> 00:44:02,172
あの悪魔の説教者が演じた
私たちに対する汚いトリックです。

678
00:44:02,207 --> 00:44:04,124
私たちを連れて行ってくれませんか
戻ってきました、ミスター・フェイヴァー？

679
00:44:04,159 --> 00:44:06,126
承ります
給料のカット

680
00:44:06,161 --> 00:44:07,628
とりあえず
私たちはあなたを失いました。

681
00:44:07,663 --> 00:44:10,631
フェイバー氏は持っていた
群れを売るためだよ、おい。

682
00:44:12,132 --> 00:44:14,635
あれだけの黄金の話、
私たちは考えなかっただけです。

683
00:44:14,670 --> 00:44:17,137
何をしているの
私の料理人のシラミでは？

684
00:44:17,172 --> 00:44:19,139
ムッシー彼はあなたと一緒ではないのですか？

685
00:44:19,174 --> 00:44:20,641
どういう意味ですか？

686
00:44:20,676 --> 00:44:22,142
まあ、彼はそうだった
私たちと一緒に乗って、

687
00:44:22,177 --> 00:44:23,644
しかし突然、
彼は気が変わった

688
00:44:23,679 --> 00:44:25,145
そして乗って帰りました
あなたに再び加わるために。

689
00:44:25,180 --> 00:44:26,146
いつ？

690
00:44:26,181 --> 00:44:28,932
さて、午後は
私たちはあなたのことをやめました。

691
00:44:28,967 --> 00:44:30,434
あなたは何を考えていますか
私は考えていますか？

692
00:44:30,469 --> 00:44:32,436
ムッシーが困ってる？

693
00:44:32,471 --> 00:44:34,438
という気持ちがあります
ベント兄弟が教えてくれるかもしれません

694
00:44:34,473 --> 00:44:35,939
ムッシーに何が起こったのか。

695
00:44:35,974 --> 00:44:36,940
という気持ちがあります

696
00:44:36,975 --> 00:44:38,942
ベント兄弟が教えてくれるかもしれません
たくさんのこと。

697
00:44:38,977 --> 00:44:41,445
そうだね、でもどこへ行くの
ベント兄弟を見つけるには？

698
00:44:41,480 --> 00:44:43,447
戻ります
群れに。

699
00:44:43,482 --> 00:44:45,449
私たちの群れ。

700
00:45:31,230 --> 00:45:32,996
私たちの群れ、大丈夫。

701
00:45:33,031 --> 00:45:34,498
はい、作ります
気分がいいです

702
00:45:34,998 --> 00:45:35,999
ただ見ているだけ
彼らに。

703
00:45:54,885 --> 00:45:56,887
3.00 ドルを賭けます。

704
00:45:58,889 --> 00:46:01,291
さて、息子よ、
電話するしかありません。

705
00:46:06,113 --> 00:46:08,832
滞在します。

706
00:46:08,867 --> 00:46:11,001
出てきました。

707
00:46:13,103 --> 00:46:15,105
リトルナイン-
ハイストレート。

708
00:46:18,442 --> 00:46:20,043
入ったほうがいいと思う

709
00:46:20,078 --> 00:46:23,881
給料をすべて失う前に
ドライブ全体に。

710
00:46:26,383 --> 00:46:27,885
ああ、私を解放してください。

711
00:46:27,920 --> 00:46:29,386
ナイトライダーをチェックしなければなりません。

712
00:46:29,421 --> 00:46:30,888
これは私のです
幸運な夜。

713
00:46:53,043 --> 00:46:54,444
何が欲しいですか
ほら、好意？

714
00:46:54,479 --> 00:46:56,046
野良犬を探しています。

715
00:46:56,081 --> 00:46:57,247
フェイバーさん。

716
00:46:57,282 --> 00:46:59,082
どうやら
私は彼を見つけました。

717
00:46:59,117 --> 00:47:00,083
気が変わりました、
フェイバーさん。

718
00:47:00,118 --> 00:47:01,318
戻ってきました。

719
00:47:01,353 --> 00:47:02,920
彼らはあなたから強盗をしていたのです
乗って上がったとき。

720
00:47:02,955 --> 00:47:04,121
私は叫んでみました。

721
00:47:04,156 --> 00:47:05,322
黙れ。

722
00:47:05,357 --> 00:47:06,523
あなたはお金を取りました
戻って、クロウリー。

723
00:47:06,558 --> 00:47:07,891
それはキャンセルします
私たちの取引。

724
00:47:07,926 --> 00:47:09,693
まさにその通りですか？

725
00:47:09,728 --> 00:47:11,695
私は取っています
私の群れが戻ってきました。

726
00:47:16,233 --> 00:47:17,968
部下を連れて行ったほうがいいよ
そして行ってください、お願いします、

727
00:47:18,003 --> 00:47:19,169
行っている間...

728
00:47:19,204 --> 00:47:20,771
待ってください、好意。

729
00:47:20,806 --> 00:47:24,241
どこにも行かないんですね。

730
00:47:26,243 --> 00:47:29,446
長い間待っていました
このために。

731
00:47:29,481 --> 00:47:30,948
ちょっと待って、ロケット。

732
00:47:32,616 --> 00:47:35,052
私も一緒に行きました
群れを騙すことで

733
00:47:35,087 --> 00:47:35,853
フェイバーさんから。

734
00:47:35,888 --> 00:47:37,454
私はあなたがそれをするのを手伝いました。

735
00:47:37,489 --> 00:47:39,590
私も一緒に行きました

736
00:47:39,625 --> 00:47:43,043
を取ることで
彼からお金を返してください。

737
00:47:43,078 --> 00:47:45,629
しかし、私は殺人に一線を引きます。

738
00:47:47,631 --> 00:47:49,233
どうしたの
デイブ・ベント、あなたと一緒ですか？

739
00:47:49,268 --> 00:47:51,635
あなたは取り込まれました
自分の説教で？

740
00:47:51,670 --> 00:47:53,237
たぶんそうだと思います。

741
00:47:53,272 --> 00:47:55,639
邪魔にならないようにしてください、デイビーボーイ。

742
00:47:58,041 --> 00:47:59,243
撃つよ、デイブ、

743
00:47:59,278 --> 00:48:01,645
もらえるかどうか
邪魔にならないかどうか。

744
00:48:07,067 --> 00:48:09,219
私はあなたを撃ち抜きます。

745
00:48:09,254 --> 00:48:10,037
試してみてください！

746
00:48:25,052 --> 00:48:27,054
私の人生はあなたに借りがあります、
ベント兄さん。

747
00:48:27,089 --> 00:48:29,773
ある意味、ミスター・フェイヴァー、
私はあなたに借りがあります。

748
00:48:29,808 --> 00:48:32,209
ミスター・クロウリーはあなたに借りがあります
他の何かも。

749
00:48:37,514 --> 00:48:39,616
そのままにしておいてください。

750
00:48:39,651 --> 00:48:41,218
買い戻します
群れ。

751
00:48:41,253 --> 00:48:43,220
そのままにしておきなさい、クロウリー、
そして摂理に感謝します

752
00:48:43,255 --> 00:48:44,821
あなたにはそれ以上何もありません
あなたの良心に

753
00:48:44,856 --> 00:48:46,423
強盗よりも
それは外れませんでした。

754
00:48:48,525 --> 00:48:50,527
言った通り、ベント兄弟...

755
00:48:50,562 --> 00:48:51,528
デイブ・ベント。

756
00:48:51,563 --> 00:48:53,530
寝巻を投げてもいいよ
私たちと一緒に。

757
00:48:53,565 --> 00:48:55,532
いただければ幸いです
ドライブのあるあなた。

758
00:48:55,567 --> 00:48:56,533
そうですね、ありがとう、フェイヴァーさん、

759
00:48:56,568 --> 00:48:58,702
しかし、のようです
私のあらゆる説教によって、

760
00:48:58,737 --> 00:48:59,920
ついに改宗者を獲得しました。

761
00:48:59,955 --> 00:49:01,171
自分自身。

762
00:49:01,206 --> 00:49:03,974
ただ不自然な気がする
もう聖書なしでは

763
00:49:04,009 --> 00:49:05,175
そして私の説教用の帽子。

764
00:49:06,411 --> 00:49:07,978
もしかしたら私が間違っているかもしれませんが、
でも多分

765
00:49:08,013 --> 00:49:11,581
私がやったことのようなもの
まるで

766
00:49:11,982 --> 00:49:14,551
むしろ一緒にいたい
再び彼よりも善い主よ。

767
00:49:14,586 --> 00:49:16,586
頑張れ、ベント兄弟。

768
00:49:16,621 --> 00:49:19,389
ありがとう、フェイヴァーさん。

769
00:49:23,026 --> 00:49:25,529
元気を出して！

770
00:49:25,564 --> 00:49:28,031
奴らを追い出せ！

771
00:49:58,078 --> 00:50:01,515
?ローリン、ローリン、ローリン、
ローリン、ローリン、ローリン?

772
00:50:02,015 --> 00:50:04,017
転がり続けて、
ローリン、ローリン？

773
00:50:04,052 --> 00:50:06,520
小川ですが
腫れていますか？

774
00:50:06,555 --> 00:50:09,022
犬たちを転がらせておくの？

775
00:50:09,057 --> 00:50:11,024
生皮？

776
00:50:11,059 --> 00:50:13,527
雨の中
そして風と天気は？

777
00:50:13,562 --> 00:50:16,029
革に夢中ですか？

778
00:50:16,064 --> 00:50:20,534
私のガールに願いを
私のそばにいましたか？

779
00:50:20,569 --> 00:50:23,036
すべてのこと
私がいなくなったの？

780
00:50:23,071 --> 00:50:25,038
良いビトルズ、
愛とキス？

781
00:50:25,073 --> 00:50:29,543
待っています
私の乗車の終わりに？

782
00:50:30,043 --> 00:50:32,546
先に進んで、先頭に立って、
先頭に立って、先に進みますか？

783
00:50:32,581 --> 00:50:34,548
移動させて、
元気を出して、生皮？

784
00:50:34,583 --> 00:50:37,050
切り取って、乗り込んで、
乗せて、降ろして？

785
00:50:37,085 --> 00:50:39,052
切り取って乗り込む？

786
00:50:39,087 --> 00:50:41,555
生皮…？
?ローリン、ローリン、ローリン?

787
00:50:42,055 --> 00:50:44,558
?ローリン、ローリン、ローリン…?

788
00:50:44,593 --> 00:50:45,559
ひゃー！

789
00:50:47,095 --> 00:50:49,062
ひゃー！

790
00:50:49,097 --> 00:50:54,067
?ローリン、ローリン、ローリン、
ローリン、ローリン、ローリン?

791
00:50:54,102 --> 00:50:56,069
ひゃー！
?ローリン、ローリン、ローリン…?